“Dönüm noktası”nın peygamberlere yönelik yeni yıl konuşması

admin

Administrator
Yetkili
Admin
Global Mod
Bu bir Açık kaynak-Katkı. Berlin yayınevi ilgilenen herkese Olasılıkilgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunmak.


Alman medyasında gökgürültüsünü andıran bir haykırış yankılandı: Savaşa uygunluk! 1960 doğumlu Savunma Bakanı Boris Pistorius, 29 Ekim 2023'te ZDF kameraları karşısına çıkıp “Savaşa hazır olmalıyız” derken, tarihi açıdan oldukça ağır bir tabir kullandığının farkında mıydı? Pek mümkün değil, daha da kötüsü söylenebilir. Savaş kelimesi “savaşmak” barış savunucularının kulaklarını gıdıkladı. Bu muydu? Neredeyse hiç kimse savaşa layık ve savaşa layık isminin ortaya çıktığı zamanları hatırlamak istemiyordu.

Her iki kelime de 19. yüzyılın başlarında yeni bir yaratımdı ve eşanlamlı “savunma” ve “savunmacılık” gibi bugüne kadar talihsiz bir kariyere sahip oldu. Askeri tarihçi Sönke Neitzel, askeri uygunluğun “Bundeswehr'de bazen daha fazla, bazen daha az kullanılan eski bir askeri terim olduğunu iddia ediyor. 1990’lı yıllarda yurt dışı misyonlarda daha az kullanılıyordu ama 2019’dan itibaren yeniden canlanma yaşandı” demek hem doğru hem de yanlış. Gevşek formülasyon, dönemin 1945 öncesi siyasi ve askeri tarihini tamamen göz ardı ediyor.


Savunma Bakanı Boris Pistorius basın toplantısındaFlorian Gärtner/imago


“Savaşmaya değer” kelimesinin ilk kez 1826'da “okullar ve kendi kendine eğitim için Prusya devletinin tarihi üzerine ders kitabında” kullanılması şaşırtıcı değil. Orada Prusya Askeri Komisyonu başkanı General Gerhard von Scharnhorst yönetimindeki ordu reformu hakkında şöyle diyor: “Yetiştirme, eğitim ve silahlanma yeniden düzenlendi, kral tarafından yeni sıkıyönetim kanunları getirildi” ve “ülkede silah taşıyabilen herkes silah altına alındı” yavaş yavaş savaşa uygun hale getirildi.

Bu, bugün bize yabancı gelmiyor. O dönemde Prusya'nın savaş politikasının amacı, kitlesel ordular kurabilmek için zorunlu askerlik hizmetini getirmekti. Örneğin 1839 tarihli Genel Askeri Gazete'de bahsi geçen “milli askeri cesaret” tartışması sayesinde, özgürlük savaşlarından ilham alan “savunma” kelimesi de Almanca sözlükte olduğu gibi askeri anlamını kazanıyor. Grimm Kardeşler tarafından okunabilir.

Jimnastikçi baba Jahn'ın yaydığı şey


Ernst Moritz AHaberlert ve jimnastik babası Jahn'ın propagandasını yaptığı gibi, “savaşa hazır” ifadesi, erkek gençliği beden eğitimi yoluyla savunmaya hazır hale getirmek anlamına geliyordu. “Askerliğe hazırlık okulu” anlamında “fiziksel egzersizin ulusal önemi fikri” benimsendi. Bu “eğitim idealinin” başında savaşa hazır olmak için eğitim almak vardı.

Ulusun “bedeninin” oluşumundan, organizasyonundan ve kontrolünden sorumlu olan eğitim ve tıp bilimleri, devletin ekonomi politiği açısından giderek daha önemli hale geldi. Bilimsel bulguları ve reform önerileri, sanayi devriminin neden olduğu temel toplumsal ayaklanmalar nedeniyle kamuoyunda geniş çapta tartışıldı. Siyasi ve devlet programı olarak beden eğitimi ve hijyen, “sağlıklı” bir ulusal yapı oluşturmalı ve ulus inşasını teşvik etmelidir. Kadının doğurabilecek, doğurabilecek, erkeğin ise savaşabilecek, asker olacak şekilde yetiştirilmesi için bedenin malzemesine sahip olmak bir ön koşuldu. Friedrich Nietzsche 1883'te şöyle yazmıştı: “… savaşa uygun ve çocuk doğurma yeteneğine sahip: işte böyle karı koca istiyorum.”

Ancak savaşta savaşa hazır olmak, halkın bu sağlıklı erkek bedenini Prusya askeri disiplinine tabi tutmak anlamına geliyordu; böylece “örgütlenme ve düzende, silahlanma ve komutada, erkeklerin eğitiminde ve aynı zamanda niteliklerinde birlik sağlanacaktı.” memurlar kurulur ve sürdürülür”. Ancak bu tek başına yeterli değildi.

Prusya Veliaht Prensi Wilhelm Birinci Dünya Savaşı sırasında birlikleri denetlerken


Prusya Veliaht Prensi Wilhelm Birinci Dünya Savaşı sırasında birlikleri denetlerkenİkizler/imago


Prusya Kültür Bakanı Heinrich von Mühler, “Ulusun savaş yeteneği bir varoluş meselesidir” diye yazmıştı. Fiziki savaş yeteneğinin yanı sıra etik, “iç savaş yeteneği” de teşvik edilmelidir. Topluluk ruhu ve topluluk ruhu, bireyin özverili itaati, Alman Reichstag'ının müzakere tutanaklarında da yankılandı.

19. yüzyılın ortalarından bu yana askeri cesaret, savunma veya askeri hapis gibi terimler kamuoyundaki tartışmalarda çok popüler oldu. Savaş etkinliği ve savunma yeteneği, Prusya devlet ve kültür politikasının yol gösterici ilkeleri haline geldi. Ancak yüzyılın başından önce, Alman denizcilik mevzuatı bağlamında silah kabiliyeti anlamında önemli bir anlam genişlemesi yaşadılar.

Yalnızca bireysel savaş yeteneği değil, yalnızca savaşa yetenekli kitle ordularının askeri-stratejik oluşumu ve örgütlenmesi değil, özellikle ordunun askeri-teknik savaş kapasitesi için modern, “savaşa yetenekli silahların” tedariki ve kullanılması ve Her şeyden önce filonun şu anda devlet tarafından güçlü bir şekilde desteklenmesi gerekiyor. Askeri yetenek ve askeri yetenek, açıkça, Alman İmparatorluğu'nun Orta Avrupa'da büyük bir güç olarak konumunu hızlandırmak ve sağlamlaştırmak amacıyla silah sistemlerinin yükseltilmesi anlamına geliyordu.

Yeni radyo ortamı aracılığıyla etkili bir şekilde dağıtıldı


Nasyonal Sosyalizmin propaganda dilinde savaşa elverişlilik ve savunuculuk kavramları sıkı bir şekilde yerleşmişti ve öyle de kaldı. Bunların icat edilmesi gerekmiyordu; bunun yerine mutlu kökenleri söz ve eylemle kutlamak gerekiyordu. Hitler'in, Goebbels'in ve Baldur von Schirach'ın konuşmalarında olduğu kadar günlük Alman dilinin jargonunda da doğal olarak mevcutlardı. Bu anahtar terimlerin etrafında savunma iradesi, savunmaya uygunluk, kuvvet, savunma istekliliği, savunma ruhu gibi benzer kelimeler oluştu.

Bu sürü, yeni ortam olan radyoda güçlü bir şekilde aktarılan sayısız yazı ve yazıyla halkın alıcısına yayıldı. Sonuçta askeri cesaret her halk mücadelesine karar verir.

Alman dili ideolojik olarak doymuş hale geldi. Gruplar arası bir Nazi zihniyeti ortaya çıktı. Sonsuza kadar sürmesi amaçlanmıştı. Halk ve ordu ikinci (dünya) savaşına uygun hale getirildi. Bu, Nazi dostu bir silah endüstrisini ve savunma ekonomisini gerektiriyordu. Savaş öncesi ve savaş sırasında yüksek teknolojili silah sistemleri yarattı. Sonuçta, neredeyse tüm Almanya, savaş sırasında Alman mucize silahlarının hayalini kurdu. Alman atom bombasına ulaşmaktan çok uzak değildi.

1930'larda bir tatbikat sırasında Wehrmacht askerleri


1930'larda bir tatbikat sırasında Wehrmacht askerleriHeinz Pollmann/imago


Savaşa elverişlilik yeniden yüklendi mi? Federal Cumhuriyetin yeniden silahlanmasından bu yana mı? Savaşa değerlik yeni bir paradigma değil. Almanya'dan Üçüncü Reich'a kadar geçen bir yüzyıl boyunca, bir slogan olarak gücünü kaybetmemiş, aksine tarihsel bağlantıları göz önüne alındığında onu önemli ölçüde güçlendirmiştir. Evet, Bundeswehr'in babaları ve oğulları orduyu, hava kuvvetlerini, donanmayı ve siber uzayı inşa etmek için Alman ve Üçüncü Reich'ın sözlüğünden uygun anahtar kelimeyi ödünç aldılar ve almaya da devam ediyorlar. Bu çok güzel bir sevgilim, yakışıyor, yakışıyor birbirine. Ekim 2023'ten bu yana bu konuyu konuşmuyoruz.

Her zaman yeniden ortaya çıkmak için gizleniyor


Nazi Almancası 1945'ten sonra Almanca sözlüğünden kaybolmadı. Viktor Klemperer bir keresinde şöyle yazmıştı: “Üçüncü Reich'ın dili bazı karakteristik ifadelerle hayatta kalmaya mahkum görünüyor.” İdeolojikleştirilmiş Nazi dili, Üçüncü Reich'ın askerlerine ve sivillerine aşılandıktan sonra zihinlerde dirençli kaldı ve İkinci Dünya Savaşı'ndan sağ kurtulanların bilinçlerinden hiçbir şekilde uzaklaştırılmadı. Aksine, onda gizli olarak mevcut kaldı, her zaman yeniden ortaya çıkmayı ve yeni bir tarihsel bağlamda daha sonra doğanları etkilemeyi, savaşa uygun ve yetenekli olmayı, kendilerini savunabilmeyi ve savaşa gitmeye istekli olmayı bekliyordu.

2005: “Her şey Bundeswehr'in savaşa elverişliliğine, eğitimine, teçhizatına ve yapısına uygun hale getirilmelidir.” Ordu Genel Müfettişi Alfons Mais'e göre: “Ordunun amacı savaşa elverişliliktir, operasyonel kuvvetler tek başına yeterli değildir!” Bundeswehr Genel Müfettişi Carsten Breuer'e göre: “Savunmacı zihniyet, yüzyılın başındaki savaş imajındaki eşzamanlılığın temelini oluşturuyor Bu yeni, eski askeri akıl, sadece bireysel ve milli savaş yeteneği anlamına gelmiyor, aynı zamanda savaş benzeri bir yetenekle de hareket ediyor. İfadeler incelikli: silahlanma savunma silahlanmasına, silahlanma endüstrisi de savunma sanayine dönüşüyor.

Üniformalı ve kamuflajlı Bundeswehr askerleri


Üniformalı ve kamuflajlı Bundeswehr askerleriJöran Steinsiek/imago


Bundeswehr'in tüm kollarındaki zorunlu yeniden silahlanma hakkında sade bir dille şöyle diyor: “Beş yıl içinde savaşa hazır olmalıyız” (Carsten Breuer, Şubat 2024), Boris Pistorius'un sloganı: “Beş yıl içinde savaşa hazır olmalıyız” 2029” (Haziran 2024). Hitler'in 1936 muhtırası şu şekilde bitiyordu: “I. Alman ordusunun 4 yıl içinde faaliyete geçmesi gerekiyor. II. Alman ekonomisi 4 yıl içinde savaşa hazır olmalı.”

Ancak sadece yüksek teknolojili silah sistemlerine yönelik bir çağrı yok, aynı zamanda zihniyet değişikliğine de “ihtiyacımız var”. Buna bir bütün olarak toplumda da ihtiyacımız var, siyasette de ihtiyacımız var,” dedi Pistorius 29 Ekim 2023'te. Nazilerin “savaşa hazır olma” sloganı, “yüksek yoğunluklu savaşta başarı iddiasıyla” geri dönüyor. Bundeswehr'in 2023'te yeniden “savunma politikası yönergeleri”.

Askerler kahraman olarak değil, kurban olarak ölürler


Bizim üniformalı vatandaşlara değil, üniformalı teknokratlara ihtiyacımız var. Ordu için de daha fazla askere ihtiyacımız var çünkü Alfons Mais'in Kasım 2020'nin başında Förderkreis Deutsches Heer eV'de yaptığı konuşmada açıkladığı gibi, toprağın savunulabilmesi veya işgal edilebilmesi gerekiyor. Gelecekteki bir savaşta, askere alınan genç erkek ve kadınlara üçüncü kez yem olarak ihtiyaç duyulacak. Bilindiği gibi askerler kahraman olarak değil, kurban olarak ölürler. Babalar oğullarını ve kızlarını kurban ederler.

İhtiyacımız var, yapmalıyız! Bu görkemli “biz”i kim temsil ediyor? Savaşma ve karşılık verme yeteneğine sahip bir savaş bakanı. Kusura bakmayın, Savunma Bakanı Pistorius. Aslında savaşabilecek Alman bakanlara ihtiyacımız var. Eyleme hazır olmalıyız. Kullanın, kullanın, kullanın! “İnsanlık Dışı Sözlüğünden” (1957) adlı eserde Nazilerin kullandığı “Einsatz” sözcüğünü bir kez daha okuyalım: “Bir insanın 'Einsatz' olarak anılmak isteyebileceğini, hatta bunun bir daha asla geçerli olmayacağını düşünmek gerekir mi?” Şimdi!

Hartmut Vinçon, Ellwangen ve Heilbronn'da büyüdü. Edebiyat çalışmaları ve felsefe okuduktan sonra Marbach'taki edebiyat arşivinde, Giessen Alman Araştırmaları Enstitüsü'nde ve Darmstadt Uygulamalı Bilimler Üniversitesi'nde iletişim çalışmaları profesörü olarak çalıştı.

Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir gönderidir. İle Açık kaynak Berlin yayınevi, serbest yazarlara ve ilgilenen herkese, ilgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunma fırsatı sunuyor. Seçilen katkılar yayınlanacak ve onurlandırılacaktır.