Bu açık kaynak katkısıdır. Berliner Verlag, ilgiliye ilgilenen herkese içerik ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunma fırsatı verir.
Aynı zamanda büyüleyici ve sağlam. Başka hiçbir Alman şehri, Neiße'deki şehir gibi zıtlıkları birleştiriyor. Bu sadece etkileyici binalardan değil, aynı zamanda Görlitz'in şu anda odaklandığı 20. yüzyılın hoş olmayan geçmişinden kaynaklanmaktadır.
İçeride, Görlitz tren istasyonu. Merdivenleri dar platformdan tren istasyonu alanına inen herkes, eski kasaba veya güney banliyösüne doğru yol almadan önce karanlık, sıkışık bir beton sisteme girer. Çoğunlukla yaşlı yerlilerin gergin yüzleri, trene binmek için pek bekleyebilen, daha önce çoğunlukla kayıtsız olan Adolf-hitler-straße-on adol olarak adlandırılan Oberen Berliner Straße'de buluşuyor, ama aynı zamanda günümüzde sokak sahnesini şekillendiren oryantal gıda satıcılarının ve kebap satıcılarının dostça ifadeleri.
Seyirciler Postplatz'a doğru daha da değişiyor: çok sayıda dükkan çevresinde eski, orta ve genç Görlitzer Frolic, Polonyalı konuşan insanların oranı belirgin bir şekilde artıyor. En son Demianiplatz'daki efsanevi Art Nouveau Bölümü Görlitz'de, genellikle Saksonya'nın her yerinden, komşu Brandenburg veya eski federal eyaletlerden, genellikle Görlitz veya Silezya çevreleyen alanda aile kökleri olan turistlerin giderek artan turistleri.
Demianiplatz'daki Görlitz MağazasıBenjamin Pritzkreit/Berliner Zeitung
Birçoğu biyografik bir iz arıyor. 1945/46'dan sonra, Silezya'dan ya da doğrudan doğu Görlitz Şehri tarafından – bugünün Zgorzelec'ten, bir zamanlar efsanevi ilk Alman filozoflar Jacob Böhme'nin evinde – satıldı. Bunu yaparken, neredeyse eşsiz olanlara geldiler, ancak o zamanlar tamamen kalabalıklaştı ve Batı eksikliğiyle tanımlandı. Bazıları kaldı, ancak çoğu Saksonya, Thuringia veya İngiliz veya Amerikan İşgal Bölgesi'ne taşındı.
Bazen (aile) hikayesi daha da ileri gider: Bazı konuklar, bir porselen fabrikasının sahibi olarak Prusya mahkemesi tedarikçisine getiren ve eski kasabadaki eski dükkandaki mektupları bugün okunabilen büyük bir amcayı bildirebilirler.
Frankfurt AM Main, Bremen veya Heilbronn'dan birçok konuk da Görlitz'de erken GDR'yi deneyimledi – genellikle ebeveynler 17 Haziran 1953'te veya 12 Ağustos 1961 civarında duvar binası bağlamında onlarla kaçtı. Deco'yu yanınıza alın. “Gerçek sosyalist” mimari – neyse ki – oraya uyuyor ve Görlitz sadece eteklere onun tarafından çevreleniyor.
Bazı ziyaretçiler bu rekor yerleşimlerde büyüdü. Königshufaen, Rauschwalde ve Weinhübel'in yeni kalkınma alanı gibi bölgelerden, Batı'ya olan güveni azalttıktan sonra çoğunlukla gençlere çekilen nesiller – her zaman eski anadillerinde sadece birkaçı görülebilir.
1940'larda Peterskirche'nin görünümüErich andres/imago
Bir sergi “Ulusal Sosyalizmde Görlitz” konusuna adanmıştır.
Görlitz'deki hikaye sizi her fırsatta takip ediyor: Görlitzer Justitia ve Rönesans anından itibaren komşu Schönhof ile birlikte muhteşem belediye binası merdiveni mükemmellik fotoğraf motifleri. Kutsal Mezar, 15. yüzyıldan itibaren heybetli Peterskirche, 18. yüzyıldan kalma Barok Ev ve 2004'te Eski Kent Köprüsü ve bugün Polonya'ya geçiş gibi manzaralar birçok ziyaretçinin zorunlu programının bir parçasıdır.
Bununla birlikte, bir dönem şehir manzarasında neredeyse görünmez kalır: Ulusal Sosyalizmin zamanı. Sonuçları ve Alman toprakları tarafından serbest bırakılan savaşın hala bir etkisi var – özellikle bölünmüş Görlitz şehrinde. Tarih ve kültür için Görlitz koleksiyonları şimdi bu konuyu ele aldı.
“Ulusal Sosyalizm'deki Görlitz – Savaşın 80 Yıl Sonu” özel sergisi 1933 ve 1945 yılları arasında Görlitz Şehir nüfusunun hayatına ayrılmıştır. Kişisel anılar, biyografiler ve aile öyküleri otantik ve çeşitli şekillerde.
Serginin merkezinde, ulusal sosyalist diktatörlükte ve savaş zamanlarında yaşamı gösteren günlük deneyimler ve ara tonlar var. Görlitz, Nazi rejiminin tüm yönlerinin ortaya çıktığı bir yerdi: erken toplama kampları, shoah, savaş kampları, “ötenazi” suçları, militarizasyon, muhaliflerin dışlanması ve son olarak bir cephe olarak pozisyon.
Görlitz'de Vagonlar Meclisi, 1974Ulrich Hässler/imago
Weimar Cumhuriyeti'nin son birkaç yılında olduğu gibi, yerleşik partiler ekonomik ve sosyal sorunları kontrol altına alamıyorlar, “demokrasimiz” (Frank-Walter Steinmeier) ve uyandıran siyasi baloncukların güveni, son seçimlerde yüzde 48.9'luk seçimlerde ortaya çıkıyor (48.9).
2002, 2015, 2020, 2022'nin geri dönüşüne göre, 1990'larda “beyaz güç” bombardıman ceketleriyle, Haftalık “Pazartesi Demo” nun hükmün bir şekilde “Beyaz Güç” bombardıman ceketleriyle, Materyalist, çoğunlukla hayal kırıklığına uğramış ve hayal kırıklığına uğramış bir nüfusla tanışır. Nostalji.
Açık kaynak
Bülten
Kayıtınız için teşekkür ederiz.
E -posta ile bir onay alacaksınız.
21. yüzyılda Berlin Cumhuriyeti'nin birçok problemini anlamak isteyen Doğu Almanya'yı anlamak isteyen herkes Görlitz'de şansı var. Çünkü şehir, 12. yüzyıldan 20. yüzyıla kadar büyük boy, neredeyse kronolojik açık bir müze değil, biyografisi “tarihin sonu” ile bitmeyen büyüleyici bir yer (1989/1991). Yanan bir cam altında olduğu gibi, son 35 yılın Alman yeniden birleşmesinin iniş ve çıkışları ve Görlitz'de kendisinden önce gelen soğuk ve sıcak savaşlar yoğunlaşıyor. Belki de tam geçmiş ve şimdiki zamanın sıkıştırılması, Görlitz'i bu kadar eşsiz hale getirir – tren istasyonu olsun ya da olmasın.
Sven Brajer doktora tarihçisi ve serbest gazetecidir. Berlin ve Görlitz'de yaşıyor ve çalışıyor. 2023'te: “Alman Solunun (Kendini) Yıkımı: Kapitalizmin Eleştirisi'nden Kuruluşun Eleştirisi'ne” yazdı.
Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir katkıdır. İle Açık kaynak Berlin Verlag, ilgilenen herkese içerik alaka düzeyi ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunma fırsatı verirse. Seçilen makaleler yayınlanır ve ödüllendirilir.
Bu makale Creative Commons lisansına tabidir (CC BY-NC-NOD 4.0). Yazar ve Berliner Zeitung adını vererek ve herhangi bir işlem hariç olmak üzere, genel halk tarafından ticari olmayan amaçlar için serbestçe kullanılabilir.
Aynı zamanda büyüleyici ve sağlam. Başka hiçbir Alman şehri, Neiße'deki şehir gibi zıtlıkları birleştiriyor. Bu sadece etkileyici binalardan değil, aynı zamanda Görlitz'in şu anda odaklandığı 20. yüzyılın hoş olmayan geçmişinden kaynaklanmaktadır.
İçeride, Görlitz tren istasyonu. Merdivenleri dar platformdan tren istasyonu alanına inen herkes, eski kasaba veya güney banliyösüne doğru yol almadan önce karanlık, sıkışık bir beton sisteme girer. Çoğunlukla yaşlı yerlilerin gergin yüzleri, trene binmek için pek bekleyebilen, daha önce çoğunlukla kayıtsız olan Adolf-hitler-straße-on adol olarak adlandırılan Oberen Berliner Straße'de buluşuyor, ama aynı zamanda günümüzde sokak sahnesini şekillendiren oryantal gıda satıcılarının ve kebap satıcılarının dostça ifadeleri.
Seyirciler Postplatz'a doğru daha da değişiyor: çok sayıda dükkan çevresinde eski, orta ve genç Görlitzer Frolic, Polonyalı konuşan insanların oranı belirgin bir şekilde artıyor. En son Demianiplatz'daki efsanevi Art Nouveau Bölümü Görlitz'de, genellikle Saksonya'nın her yerinden, komşu Brandenburg veya eski federal eyaletlerden, genellikle Görlitz veya Silezya çevreleyen alanda aile kökleri olan turistlerin giderek artan turistleri.
Demianiplatz'daki Görlitz MağazasıBenjamin Pritzkreit/Berliner Zeitung
Birçoğu biyografik bir iz arıyor. 1945/46'dan sonra, Silezya'dan ya da doğrudan doğu Görlitz Şehri tarafından – bugünün Zgorzelec'ten, bir zamanlar efsanevi ilk Alman filozoflar Jacob Böhme'nin evinde – satıldı. Bunu yaparken, neredeyse eşsiz olanlara geldiler, ancak o zamanlar tamamen kalabalıklaştı ve Batı eksikliğiyle tanımlandı. Bazıları kaldı, ancak çoğu Saksonya, Thuringia veya İngiliz veya Amerikan İşgal Bölgesi'ne taşındı.
Bazen (aile) hikayesi daha da ileri gider: Bazı konuklar, bir porselen fabrikasının sahibi olarak Prusya mahkemesi tedarikçisine getiren ve eski kasabadaki eski dükkandaki mektupları bugün okunabilen büyük bir amcayı bildirebilirler.
Frankfurt AM Main, Bremen veya Heilbronn'dan birçok konuk da Görlitz'de erken GDR'yi deneyimledi – genellikle ebeveynler 17 Haziran 1953'te veya 12 Ağustos 1961 civarında duvar binası bağlamında onlarla kaçtı. Deco'yu yanınıza alın. “Gerçek sosyalist” mimari – neyse ki – oraya uyuyor ve Görlitz sadece eteklere onun tarafından çevreleniyor.
Bazı ziyaretçiler bu rekor yerleşimlerde büyüdü. Königshufaen, Rauschwalde ve Weinhübel'in yeni kalkınma alanı gibi bölgelerden, Batı'ya olan güveni azalttıktan sonra çoğunlukla gençlere çekilen nesiller – her zaman eski anadillerinde sadece birkaçı görülebilir.
1940'larda Peterskirche'nin görünümüErich andres/imago
Bir sergi “Ulusal Sosyalizmde Görlitz” konusuna adanmıştır.
Görlitz'deki hikaye sizi her fırsatta takip ediyor: Görlitzer Justitia ve Rönesans anından itibaren komşu Schönhof ile birlikte muhteşem belediye binası merdiveni mükemmellik fotoğraf motifleri. Kutsal Mezar, 15. yüzyıldan itibaren heybetli Peterskirche, 18. yüzyıldan kalma Barok Ev ve 2004'te Eski Kent Köprüsü ve bugün Polonya'ya geçiş gibi manzaralar birçok ziyaretçinin zorunlu programının bir parçasıdır.
Bununla birlikte, bir dönem şehir manzarasında neredeyse görünmez kalır: Ulusal Sosyalizmin zamanı. Sonuçları ve Alman toprakları tarafından serbest bırakılan savaşın hala bir etkisi var – özellikle bölünmüş Görlitz şehrinde. Tarih ve kültür için Görlitz koleksiyonları şimdi bu konuyu ele aldı.
“Ulusal Sosyalizm'deki Görlitz – Savaşın 80 Yıl Sonu” özel sergisi 1933 ve 1945 yılları arasında Görlitz Şehir nüfusunun hayatına ayrılmıştır. Kişisel anılar, biyografiler ve aile öyküleri otantik ve çeşitli şekillerde.
Serginin merkezinde, ulusal sosyalist diktatörlükte ve savaş zamanlarında yaşamı gösteren günlük deneyimler ve ara tonlar var. Görlitz, Nazi rejiminin tüm yönlerinin ortaya çıktığı bir yerdi: erken toplama kampları, shoah, savaş kampları, “ötenazi” suçları, militarizasyon, muhaliflerin dışlanması ve son olarak bir cephe olarak pozisyon.
8 Mayıs 1945'ten itibaren Görlitz Şehrin Bölümü'ne bağlı olan, savaşın sonunda Polonya perspektifine ve SBZ'de veya GDR'de bir tarihsel işleme sergisi. Bu da yüksek bir zamandır, çünkü hikayenin bu kısmının incelenmesi gecikmiştir – kendini tekrar etmese bile, bazen kafiyelerdir. Savaşın bitiminden 80 yıl sonra, Görlitz'de, son 200 yıl gibi, ancak yine tanklar gibi vagon inşa edilmedi.
Görlitz'de Vagonlar Meclisi, 1974Ulrich Hässler/imago
Weimar Cumhuriyeti'nin son birkaç yılında olduğu gibi, yerleşik partiler ekonomik ve sosyal sorunları kontrol altına alamıyorlar, “demokrasimiz” (Frank-Walter Steinmeier) ve uyandıran siyasi baloncukların güveni, son seçimlerde yüzde 48.9'luk seçimlerde ortaya çıkıyor (48.9).
2002, 2015, 2020, 2022'nin geri dönüşüne göre, 1990'larda “beyaz güç” bombardıman ceketleriyle, Haftalık “Pazartesi Demo” nun hükmün bir şekilde “Beyaz Güç” bombardıman ceketleriyle, Materyalist, çoğunlukla hayal kırıklığına uğramış ve hayal kırıklığına uğramış bir nüfusla tanışır. Nostalji.
Açık kaynak
Bülten
Kayıtınız için teşekkür ederiz.
E -posta ile bir onay alacaksınız.
21. yüzyılda Berlin Cumhuriyeti'nin birçok problemini anlamak isteyen Doğu Almanya'yı anlamak isteyen herkes Görlitz'de şansı var. Çünkü şehir, 12. yüzyıldan 20. yüzyıla kadar büyük boy, neredeyse kronolojik açık bir müze değil, biyografisi “tarihin sonu” ile bitmeyen büyüleyici bir yer (1989/1991). Yanan bir cam altında olduğu gibi, son 35 yılın Alman yeniden birleşmesinin iniş ve çıkışları ve Görlitz'de kendisinden önce gelen soğuk ve sıcak savaşlar yoğunlaşıyor. Belki de tam geçmiş ve şimdiki zamanın sıkıştırılması, Görlitz'i bu kadar eşsiz hale getirir – tren istasyonu olsun ya da olmasın.
Sven Brajer doktora tarihçisi ve serbest gazetecidir. Berlin ve Görlitz'de yaşıyor ve çalışıyor. 2023'te: “Alman Solunun (Kendini) Yıkımı: Kapitalizmin Eleştirisi'nden Kuruluşun Eleştirisi'ne” yazdı.
Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir katkıdır. İle Açık kaynak Berlin Verlag, ilgilenen herkese içerik alaka düzeyi ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunma fırsatı verirse. Seçilen makaleler yayınlanır ve ödüllendirilir.
Bu makale Creative Commons lisansına tabidir (CC BY-NC-NOD 4.0). Yazar ve Berliner Zeitung adını vererek ve herhangi bir işlem hariç olmak üzere, genel halk tarafından ticari olmayan amaçlar için serbestçe kullanılabilir.