Bu bir Açık kaynak-Katkı. Berlin yayınevi ilgilenen herkese Olasılıkilgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunmak.
Elon Musk'un elektrikli arabalarına adını verdiği ünlü elektrik mühendisliği mucidi Nikola Tesla aslında nereden geldi? Google diyor ki: Nikola Tesla 10 Temmuz 1856'da Hırvatistan'ın Smiljan şehrinde doğdu. Vikipedi diyor ki: Smiljan, Hırvatistan Askeri Sınırı, Avusturya İmparatorluğu'nda doğdu. Yani Tesla Hırvattı, değil mi? İngilizce wiki'de kulağa tamamen farklı geliyor. Şöyle diyor: Tesla, Sırp-Amerikalı bir mühendis, fütürist ve mucitti. Şimdi doğru olan ne?
Her şeyden önce, çok basit: Hırvatlar için Tesla bir Hırvat, Sırplar için ise bir Sırp. Ancak soruya tarihsel olarak bakan herkes İngilizce Wiki'nin doğru olduğu sonucuna varacaktır. Sadece bir şeyi unutuyor. Tesla her şeyden önce Avusturyalıydı. Avusturya İmparatorluğu'nda, Avusturya askeri sınırında doğdu. Burası bir sınır hattı değil, Osmanlı Devleti'ne ait olan Bosna-Hersek'e yönelik geniş bir tampon bölgeydi. Tesla etnik Sırplardan oluşan bir aileden geliyordu; babası Sırp Ortodoks bir rahipti. 1884'te ABD'ye gitti ve 1943'te orada öldü.
Tesla ile karşılaştırıldığında, askeri sınırdan gelen Avusturyalı bir asker olan Josip Runjanin nispeten bilinmiyor. Amatör müzisyen, 1846'da bir İtalyan operasına dayanan bir Hırvat vatan şiiri hazırladı; bu şiir, 45 yıl sonra başkaları tarafından marş olarak yeniden yazılarak Hırvatistan'ın milli marşı olacaktı. Runjanin bunu görecek kadar yaşayamadı çünkü 1878'de yarbay rütbesiyle emekli olduktan kısa bir süre sonra öldü. Eğer besteciyi internette ararsanız Tesla ile aynı problemle karşı karşıya kalırsınız. Hırvat perspektifini güvenilir bir şekilde yansıtan Almanca Wiki'de Hırvat, İngilizce Wiki'de ise Sırp'tır. Aslında Runjanin etnik bir Sırptı ve 1821'de askeri sınırdaki Vinkovci kasabasında doğmuştu, çünkü Josif – Josip, Avusturyalıların da kullandığı ilk ismin Hırvatça şekliydi.
Tesla ve Runjanin'in kökenleri sorusu Avusturya askeri sınırına nasıl bakıldığına bağlı. Bu, tarihsel olarak Hırvat topraklarında, o zamanlar Hırvatistan-Slavonya olarak bilinen bölgede bulunuyordu. Bu nedenle Hırvatlar için burası Hırvatistan'ın askeri sınırıdır. Ancak Avusturya eyaletindeki küçük askeri devlet, Hırvatistan-Slavonya'ya ait değildi, doğrudan Viyana'daki askeri yönetimin komutası altındaydı. Viyana'nın askeri sınırı kaldırması ve bölgeyi yeniden Hırvatistan'ın bir parçası haline getirmesi ancak 1881'de gerçekleşti. Tesla artık Smiljan'da değil Budapeşte'de yaşıyordu. Runjanin zaten üç yıldır ölüydü.
Josip Runjaninwikimedia/yaratıcı ortak alanlar
Hırvatlar için Tesla bir yurttaştır
Tesla ve Runjanin aslında hiçbir zaman Hırvat olmadılar. Bununla birlikte, Euroland Hırvatistan'da 2023 yılında 10, 20 ve 50 sentlik madeni paraların üzerine Nikola Tesla'nın kellesi basılmıştır. Hırvatistan Sırp'ı mı yoksa Hırvat Sırp Tesla'yı mı onurlandırıyor? Hayır, ülkedeki büyük çoğunluk için o sadece Hırvat. Nokta. Runjanin vakasında Hırvatlar, milli marşlarını çalan kişinin Sırp olmasından utanıyor gibi görünüyor.
Hırvatistan'ın Sırpların tarihiyle neden bu kadar sorunu var? Her şeyden önce konu İç Savaş'a kadar uzanıyor. Eski askeri sınır olan Sırp-Hırvat Vojna Krajina'daki Sırplar, 1991 yılında kendi “Sırp Krajina Cumhuriyetini” ilan ettiler ve Hırvatları acımasızca sınır dışı ettiler. 1991 yılında Yugoslavya'nın dağılmasıyla birlikte Sırp nüfusunu dışlamaya başlayan yeni Hırvatistan'da yaşamak istemiyorlardı.
Adriyatik kıyısındaki Senj ve Karlobag'dan Zagreb'in güneyindeki Karlovac'a, oradan doğuda Sava Nehri boyunca Belgrad kapılarına kadar uzanan Avusturya askeri sınırında, bir zamanlar Sırplar halkın yarısını oluşturuyordu. 1600'den itibaren Viyana, Osmanlıların ilerleyişi nedeniyle nüfusu tamamen boşalan ve harap olan bölgeye savunma amaçlı çiftçiler yerleştirmişti. Yerleşimciler iç bölgeden gelen Katolik ailelerin yanı sıra Osmanlı İmparatorluğu'ndan gelen Ortodoks ailelerdi. Ulus inşası sürecinde Katolikler kendilerini Hırvat, Ortodokslar ise Sırp olarak gördüler.
Yarım milyon nüfusuyla askeri devletin Hırvatistan-Slavonya'nın kontrolünün tamamen dışında olması, Hırvat ileri gelenleri açısından her zaman bir baş belasıydı. Wehrbauer'lar sahada kimseye bağlı değildi. Kendi topraklarını aldılar, neredeyse hiç vergi ödemediler, ancak imparatorluk için ücretsiz askerlik yapmak zorunda kaldılar. 1770'den itibaren askeri sınır, Avusturya ordusunun asker toplama bölgesi haline geldi. Sınır muhafızları artık imparatorun Avrupa çapında görevlendirdiği profesyonel askerlerdi. Avusturya-Macaristan'da zorunlu askerlik hizmeti ancak 1868'de uygulamaya konuldu.
1848'den kalma Hırvat Parlamentosu tablosuwikimedia/yaratıcı ortak alanlar
Tesla kendisini bir Yugoslav olarak görüyordu
Tesla ve Runjanin kendilerini nasıl görüyorlardı? Runjanin'in bir Hırvat vatan şiirini müziğe aktarması onun aynı zamanda Hırvat vatan duygularını da hissettiğini gösteriyor. Avusturyalı profesyonel asker, 1865'ten 1867'ye kadar Hırvat parlamentosu Sabor'da, uzun süre görev yaptığı Avusturya Ordusu'nun Birinci Banija Alayı'nın temsilcisi olarak bile oturdu. 1848'deki ayaklanmalardan bu yana Zagreb'in askeri sınırın temsilcilerinden oluşan seçilmiş bir parlamentosu vardı, bu da Hırvatistan-Slavonya ile olan keskin sınırın ortadan kalkmaya başladığı anlamına geliyordu. Avusturya-Macaristan 1878'de Bosna-Hersek'i işgal ettiğinde askeri sınır geçerliliğini yitirmişti. Askeri devlet dağıldığında, herkes aynı statüye sahip olmasına rağmen sınır muhafızları topluluğu dağıldı. Artık Hırvat ya da Sırplardı. İki etnik grup ağırlıklı olarak Hırvat veya ağırlıklı olarak Sırp köy ve kasabalarında yaşıyordu.
Nikola Tesla'nın 1936 yılında New York'tan Hırvat siyasetçi Vladko Maček'e Zagreb'de gönderdiği bir telgraf var. Tesla, “Sırp kökenlerim ve Hırvat vatanımla gurur duyduğunu” yazdı. Tesla, “Sırp halkının ve Hırvat vatanının büyük evladını” ABD'deki başarılarından dolayı tebrik eden Maček'in benzer bir telgrafına yanıt veriyordu. Ancak Tesla telgrafına şunu ekledi: “Bütün Yugoslavlar yaşıyor.” Yani kendisini bir Yugoslav olarak görüyordu. Birinci Dünya Savaşı'nın sonunda 1918'de, çeşitli halkları tek çatı altında birleştiren ilk ortak Yugoslav devleti kuruldu.
Hitler, Bağımsız Hırvatistan Devleti'nin faşist diktatörü Ante Pavelić ile 1941'deBirleşik Arşivler/imago
1942'de, İkinci Dünya Savaşı'nın ortasında ve ölümünden bir yıl önce Tesla, ABD'deki sürgündeki Sırp topluluğuna yazdığı bir mektupta kendisini “Sırp, Yugoslav, Amerikalı” olarak ilan etti. Tesla, Başkan Roosevelt'in savaş üretiminin artırılması çağrısını destekledi ve Sırpların Alman Wehrmacht'a ve işbirlikçilerine karşı direnişini övdü. Hitler 1941'de Yugoslavya'yı işgal etti, Zagreb'de faşist bir hükümet kurdu ve ona Bosna-Hersek dahil Büyük Hırvatistan'ı hediye etti.
Ustaşa faşistleri hemen etnik temizliğe başladı. 250.000 Sırp'ı zorla Katolikleştirdiler ve sistematik zulüm yoluyla 200.000'den fazlasını öldürdüler. Nikola Tesla da bu süreçte birçok akrabasını kaybetti. Yalnızca Jasenovac toplama kampında 100.000'den fazla insan öldü; bunların yarısından fazlası Sırptı, diğer kurbanlar ise kabaca eşit gruplardaki Yahudiler, Romanlar ve Hırvat anti-faşistlerden oluşuyordu. Bu nedenle eski askeri sınırdaki Sırpların neredeyse tamamı Tito'nun partizanlarına katıldı. Bir bölüme Nikola Tesla'nın adını verdiler.
1800 Sırp'ın katledilmesinin anısı yok
Ustaše terörü özellikle Bosna sınırındaki Zagreb'in güneyindeki Glina kasabasını vurdu. 1941 ortalarında faşistler burada üç eylemde 1.800 Sırp erkeği öldürdüler. Bunların 60 kilometre uzaklıktaki Karlovac bölgesinden 1.400 kişi Glina'daki Ortodoks kilisesinde katledildi. Hemen ardından Ustaşa kiliseyi yıktı. Onların yerine Tito'nun Yugoslavya'sında herkesin kültür merkezi olarak hizmet veren “Faşizm Kurbanları Anıtı” inşa edildi. Evin önünde bir anma plaketi vardı ama Yugoslavya'nın yetiştirdiği halkların “kardeşlik ve birlik” ruhuna uygun olarak 1941'deki failin ve mağdurun kim olduğu netlik kazanmadı.
Jasenovac'taki Ustaşa, yeni gelen mahkumların eşyalarına el koyuyor.Birleşik Arşivler/imago
Temmuz 1995'in sonunda, “Sırp Krajina Cumhuriyeti” zamanında yetkililer, kültür merkezinin önüne 1941 katliamlarının tüm kurbanlarının adlarının yazılı olduğu bir plaket diktirdiler. Günler sonra Hırvat ordusu ve polisi yaklaşık 200.000 Sırp'ı Krajina'dan sürdü ve onların hafızaları silindi. Bugün eski anıta “Hırvat Evi” adı veriliyor ve Glina şehir kütüphanesine ev sahipliği yapıyor. 1941 katliamlarını anacak bir anıt plaket, hiçbir şey yok.
Açık kaynak
haber bülteni
Kaydınız için teşekkür ederiz.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Ancak Hırvatistan'da hâlâ nüfusun yüzde üçünü oluşturan Sırp azınlık, yüzyıllara dayanan tarihiyle gurur duyuyor. Azınlığı temsil eden Sırp Ulusal Konseyi yakın zamanda Glina'da şehir kütüphanesinin tam karşısında bir kültür merkezi açtı. “Sırp Kültür Merkezi Josif Runjanin”, 1846 yılında yerel bir Sırp korosunun üyesi olarak Hırvat vatan şiirini Glina'da müziğe aktaran stajyer subaya adanmıştır.
1941 katliamı daha sonra kültür merkezinde de anılacak. Sırpların eski anıt alanı olan şehir kütüphanesinin önüne çelenk veya çiçek koymalarına veya mum yakmalarına izin verilmiyor. Sırplar bugün burada nüfusun yaklaşık yüzde 27'sini oluşturmasına rağmen Glina şehri bunu yasakladı. Hırvatistan, askeri sınırın ve Sırpların tarihiyle baş etmekte zorlanıyor.
Martin Maria Reinkowski bir gazeteci ve tarihçidir. 2013'ten beri eski Yugoslavya'da seyahat ediyor. Kitabı “Yugoslavya. Tarih ve efsane.”
Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir gönderidir. İle Açık kaynak Berlin yayınevi ilgilenen herkese bu fırsatı sunuyor İlgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunmak. Seçilen katkılar yayınlandı ve onurlandırıldı.
Elon Musk'un elektrikli arabalarına adını verdiği ünlü elektrik mühendisliği mucidi Nikola Tesla aslında nereden geldi? Google diyor ki: Nikola Tesla 10 Temmuz 1856'da Hırvatistan'ın Smiljan şehrinde doğdu. Vikipedi diyor ki: Smiljan, Hırvatistan Askeri Sınırı, Avusturya İmparatorluğu'nda doğdu. Yani Tesla Hırvattı, değil mi? İngilizce wiki'de kulağa tamamen farklı geliyor. Şöyle diyor: Tesla, Sırp-Amerikalı bir mühendis, fütürist ve mucitti. Şimdi doğru olan ne?
Her şeyden önce, çok basit: Hırvatlar için Tesla bir Hırvat, Sırplar için ise bir Sırp. Ancak soruya tarihsel olarak bakan herkes İngilizce Wiki'nin doğru olduğu sonucuna varacaktır. Sadece bir şeyi unutuyor. Tesla her şeyden önce Avusturyalıydı. Avusturya İmparatorluğu'nda, Avusturya askeri sınırında doğdu. Burası bir sınır hattı değil, Osmanlı Devleti'ne ait olan Bosna-Hersek'e yönelik geniş bir tampon bölgeydi. Tesla etnik Sırplardan oluşan bir aileden geliyordu; babası Sırp Ortodoks bir rahipti. 1884'te ABD'ye gitti ve 1943'te orada öldü.
Tesla ile karşılaştırıldığında, askeri sınırdan gelen Avusturyalı bir asker olan Josip Runjanin nispeten bilinmiyor. Amatör müzisyen, 1846'da bir İtalyan operasına dayanan bir Hırvat vatan şiiri hazırladı; bu şiir, 45 yıl sonra başkaları tarafından marş olarak yeniden yazılarak Hırvatistan'ın milli marşı olacaktı. Runjanin bunu görecek kadar yaşayamadı çünkü 1878'de yarbay rütbesiyle emekli olduktan kısa bir süre sonra öldü. Eğer besteciyi internette ararsanız Tesla ile aynı problemle karşı karşıya kalırsınız. Hırvat perspektifini güvenilir bir şekilde yansıtan Almanca Wiki'de Hırvat, İngilizce Wiki'de ise Sırp'tır. Aslında Runjanin etnik bir Sırptı ve 1821'de askeri sınırdaki Vinkovci kasabasında doğmuştu, çünkü Josif – Josip, Avusturyalıların da kullandığı ilk ismin Hırvatça şekliydi.
Tesla ve Runjanin'in kökenleri sorusu Avusturya askeri sınırına nasıl bakıldığına bağlı. Bu, tarihsel olarak Hırvat topraklarında, o zamanlar Hırvatistan-Slavonya olarak bilinen bölgede bulunuyordu. Bu nedenle Hırvatlar için burası Hırvatistan'ın askeri sınırıdır. Ancak Avusturya eyaletindeki küçük askeri devlet, Hırvatistan-Slavonya'ya ait değildi, doğrudan Viyana'daki askeri yönetimin komutası altındaydı. Viyana'nın askeri sınırı kaldırması ve bölgeyi yeniden Hırvatistan'ın bir parçası haline getirmesi ancak 1881'de gerçekleşti. Tesla artık Smiljan'da değil Budapeşte'de yaşıyordu. Runjanin zaten üç yıldır ölüydü.
Josip Runjaninwikimedia/yaratıcı ortak alanlar
Hırvatlar için Tesla bir yurttaştır
Tesla ve Runjanin aslında hiçbir zaman Hırvat olmadılar. Bununla birlikte, Euroland Hırvatistan'da 2023 yılında 10, 20 ve 50 sentlik madeni paraların üzerine Nikola Tesla'nın kellesi basılmıştır. Hırvatistan Sırp'ı mı yoksa Hırvat Sırp Tesla'yı mı onurlandırıyor? Hayır, ülkedeki büyük çoğunluk için o sadece Hırvat. Nokta. Runjanin vakasında Hırvatlar, milli marşlarını çalan kişinin Sırp olmasından utanıyor gibi görünüyor.
Hırvatistan'ın Sırpların tarihiyle neden bu kadar sorunu var? Her şeyden önce konu İç Savaş'a kadar uzanıyor. Eski askeri sınır olan Sırp-Hırvat Vojna Krajina'daki Sırplar, 1991 yılında kendi “Sırp Krajina Cumhuriyetini” ilan ettiler ve Hırvatları acımasızca sınır dışı ettiler. 1991 yılında Yugoslavya'nın dağılmasıyla birlikte Sırp nüfusunu dışlamaya başlayan yeni Hırvatistan'da yaşamak istemiyorlardı.
Adriyatik kıyısındaki Senj ve Karlobag'dan Zagreb'in güneyindeki Karlovac'a, oradan doğuda Sava Nehri boyunca Belgrad kapılarına kadar uzanan Avusturya askeri sınırında, bir zamanlar Sırplar halkın yarısını oluşturuyordu. 1600'den itibaren Viyana, Osmanlıların ilerleyişi nedeniyle nüfusu tamamen boşalan ve harap olan bölgeye savunma amaçlı çiftçiler yerleştirmişti. Yerleşimciler iç bölgeden gelen Katolik ailelerin yanı sıra Osmanlı İmparatorluğu'ndan gelen Ortodoks ailelerdi. Ulus inşası sürecinde Katolikler kendilerini Hırvat, Ortodokslar ise Sırp olarak gördüler.
Yarım milyon nüfusuyla askeri devletin Hırvatistan-Slavonya'nın kontrolünün tamamen dışında olması, Hırvat ileri gelenleri açısından her zaman bir baş belasıydı. Wehrbauer'lar sahada kimseye bağlı değildi. Kendi topraklarını aldılar, neredeyse hiç vergi ödemediler, ancak imparatorluk için ücretsiz askerlik yapmak zorunda kaldılar. 1770'den itibaren askeri sınır, Avusturya ordusunun asker toplama bölgesi haline geldi. Sınır muhafızları artık imparatorun Avrupa çapında görevlendirdiği profesyonel askerlerdi. Avusturya-Macaristan'da zorunlu askerlik hizmeti ancak 1868'de uygulamaya konuldu.
1848'den kalma Hırvat Parlamentosu tablosuwikimedia/yaratıcı ortak alanlar
Tesla kendisini bir Yugoslav olarak görüyordu
Tesla ve Runjanin kendilerini nasıl görüyorlardı? Runjanin'in bir Hırvat vatan şiirini müziğe aktarması onun aynı zamanda Hırvat vatan duygularını da hissettiğini gösteriyor. Avusturyalı profesyonel asker, 1865'ten 1867'ye kadar Hırvat parlamentosu Sabor'da, uzun süre görev yaptığı Avusturya Ordusu'nun Birinci Banija Alayı'nın temsilcisi olarak bile oturdu. 1848'deki ayaklanmalardan bu yana Zagreb'in askeri sınırın temsilcilerinden oluşan seçilmiş bir parlamentosu vardı, bu da Hırvatistan-Slavonya ile olan keskin sınırın ortadan kalkmaya başladığı anlamına geliyordu. Avusturya-Macaristan 1878'de Bosna-Hersek'i işgal ettiğinde askeri sınır geçerliliğini yitirmişti. Askeri devlet dağıldığında, herkes aynı statüye sahip olmasına rağmen sınır muhafızları topluluğu dağıldı. Artık Hırvat ya da Sırplardı. İki etnik grup ağırlıklı olarak Hırvat veya ağırlıklı olarak Sırp köy ve kasabalarında yaşıyordu.
Nikola Tesla'nın 1936 yılında New York'tan Hırvat siyasetçi Vladko Maček'e Zagreb'de gönderdiği bir telgraf var. Tesla, “Sırp kökenlerim ve Hırvat vatanımla gurur duyduğunu” yazdı. Tesla, “Sırp halkının ve Hırvat vatanının büyük evladını” ABD'deki başarılarından dolayı tebrik eden Maček'in benzer bir telgrafına yanıt veriyordu. Ancak Tesla telgrafına şunu ekledi: “Bütün Yugoslavlar yaşıyor.” Yani kendisini bir Yugoslav olarak görüyordu. Birinci Dünya Savaşı'nın sonunda 1918'de, çeşitli halkları tek çatı altında birleştiren ilk ortak Yugoslav devleti kuruldu.
Hitler, Bağımsız Hırvatistan Devleti'nin faşist diktatörü Ante Pavelić ile 1941'deBirleşik Arşivler/imago
1942'de, İkinci Dünya Savaşı'nın ortasında ve ölümünden bir yıl önce Tesla, ABD'deki sürgündeki Sırp topluluğuna yazdığı bir mektupta kendisini “Sırp, Yugoslav, Amerikalı” olarak ilan etti. Tesla, Başkan Roosevelt'in savaş üretiminin artırılması çağrısını destekledi ve Sırpların Alman Wehrmacht'a ve işbirlikçilerine karşı direnişini övdü. Hitler 1941'de Yugoslavya'yı işgal etti, Zagreb'de faşist bir hükümet kurdu ve ona Bosna-Hersek dahil Büyük Hırvatistan'ı hediye etti.
Ustaşa faşistleri hemen etnik temizliğe başladı. 250.000 Sırp'ı zorla Katolikleştirdiler ve sistematik zulüm yoluyla 200.000'den fazlasını öldürdüler. Nikola Tesla da bu süreçte birçok akrabasını kaybetti. Yalnızca Jasenovac toplama kampında 100.000'den fazla insan öldü; bunların yarısından fazlası Sırptı, diğer kurbanlar ise kabaca eşit gruplardaki Yahudiler, Romanlar ve Hırvat anti-faşistlerden oluşuyordu. Bu nedenle eski askeri sınırdaki Sırpların neredeyse tamamı Tito'nun partizanlarına katıldı. Bir bölüme Nikola Tesla'nın adını verdiler.
1800 Sırp'ın katledilmesinin anısı yok
Ustaše terörü özellikle Bosna sınırındaki Zagreb'in güneyindeki Glina kasabasını vurdu. 1941 ortalarında faşistler burada üç eylemde 1.800 Sırp erkeği öldürdüler. Bunların 60 kilometre uzaklıktaki Karlovac bölgesinden 1.400 kişi Glina'daki Ortodoks kilisesinde katledildi. Hemen ardından Ustaşa kiliseyi yıktı. Onların yerine Tito'nun Yugoslavya'sında herkesin kültür merkezi olarak hizmet veren “Faşizm Kurbanları Anıtı” inşa edildi. Evin önünde bir anma plaketi vardı ama Yugoslavya'nın yetiştirdiği halkların “kardeşlik ve birlik” ruhuna uygun olarak 1941'deki failin ve mağdurun kim olduğu netlik kazanmadı.
Jasenovac'taki Ustaşa, yeni gelen mahkumların eşyalarına el koyuyor.Birleşik Arşivler/imago
Temmuz 1995'in sonunda, “Sırp Krajina Cumhuriyeti” zamanında yetkililer, kültür merkezinin önüne 1941 katliamlarının tüm kurbanlarının adlarının yazılı olduğu bir plaket diktirdiler. Günler sonra Hırvat ordusu ve polisi yaklaşık 200.000 Sırp'ı Krajina'dan sürdü ve onların hafızaları silindi. Bugün eski anıta “Hırvat Evi” adı veriliyor ve Glina şehir kütüphanesine ev sahipliği yapıyor. 1941 katliamlarını anacak bir anıt plaket, hiçbir şey yok.
Açık kaynak
haber bülteni
Kaydınız için teşekkür ederiz.
E-postayla bir onay alacaksınız.
Ancak Hırvatistan'da hâlâ nüfusun yüzde üçünü oluşturan Sırp azınlık, yüzyıllara dayanan tarihiyle gurur duyuyor. Azınlığı temsil eden Sırp Ulusal Konseyi yakın zamanda Glina'da şehir kütüphanesinin tam karşısında bir kültür merkezi açtı. “Sırp Kültür Merkezi Josif Runjanin”, 1846 yılında yerel bir Sırp korosunun üyesi olarak Hırvat vatan şiirini Glina'da müziğe aktaran stajyer subaya adanmıştır.
1941 katliamı daha sonra kültür merkezinde de anılacak. Sırpların eski anıt alanı olan şehir kütüphanesinin önüne çelenk veya çiçek koymalarına veya mum yakmalarına izin verilmiyor. Sırplar bugün burada nüfusun yaklaşık yüzde 27'sini oluşturmasına rağmen Glina şehri bunu yasakladı. Hırvatistan, askeri sınırın ve Sırpların tarihiyle baş etmekte zorlanıyor.
Martin Maria Reinkowski bir gazeteci ve tarihçidir. 2013'ten beri eski Yugoslavya'da seyahat ediyor. Kitabı “Yugoslavya. Tarih ve efsane.”
Bu, açık kaynak girişimimizin bir parçası olarak gönderilen bir gönderidir. İle Açık kaynak Berlin yayınevi ilgilenen herkese bu fırsatı sunuyor İlgili içeriğe ve profesyonel kalite standartlarına sahip metinler sunmak. Seçilen katkılar yayınlandı ve onurlandırıldı.